Why can't I see other riders when I do a session?

Make sure "Individual mode" isn't activated in the "General" section within the Simulator settings.

Remember that you can only deactivate individual mode if you have a "Premium" subscription.