Bonjour, comment pouvons-nous vous aider?

S’abonner

Manuel de l'éditeur d'itinéraire vidéo BKOOL

1.- Télécharger l'éditeur de vidéo

Après avoir enregistré votre parcours vidéo en suivant les recommandations exposées dans l'article "Comment enregistrer vos parcours vidéo", vous pouvez télécharger l'éditeur de vidéo depuis Bkool.com et l'installer sur votre PC ou Mac.

Nous vous recommandons d'utiliser Windows 10 pour les PC ou MacOSX 10.14 pour les Mac.

Lorsque vous lancez l'application, vous devrez choisir si vous souhaitez commencer un nouveau projet ou récupérer un projet précédent.

Imagen_1.png

2.- Créer un nouveau projet

Avant de créer un nouveau projet, assurez-vous d'avoir préparé les éléments suivants:

  • La vidéo de votre enregistrement.
  • Le fichier GPX associé.

Si votre vidéo contient des arrêts ou des moments que vous souhaitez couper, vous devez le faire avec l'application du fabricant de votre caméra. Dans ce cas, assurez-vous que le fichier GPS est également synchronisé avec la vidéo modifiée.

Le processus de création d'un nouveau projet est très simple:

  1. Sélectionnez le fichier vidéo.
  2. Sélectionnez le fichier GPX.
  3. Si votre fichier GPX n'inclut pas de titre, ajoutez-en un au projet.
  4. Vous pouvez maintenant passer en revue votre parcours!

L'éditeur lui-même vérifiera la compatibilité entre la vidéo et le fichier GPX, et s'ils ne sont pas compatibles, vous ne pourrez pas continuer.

Imagen_2.png

3.- Récupérer un projet existant

Il vous suffit de sélectionner le fichier du projet que vous avez précédemment enregistré (avec l'extension BVR) et de le charger. Si le projet n'est pas compatible ou si la vidéo n'est pas dans l'emplacement approprié, l'application vous le signalera.

4.- Révision du parcours

L'écran de révision du parcours est divisé en trois zones:

  • La lecture de la vidéo. La carte de la trace GPS.
  • Un panneau inférieur avec le graphique du profil ou le tableau de données.
  • Lorsque vous lisez la vidéo, la carte se mettra à jour pour vous indiquer la position de chacune des données enregistrées par le GPS.

Imagen_3.png

Vous pourrez également voir la position immédiate dans le tableau de données. Lorsque vous mettez la vidéo en pause, le graphique vous indiquera la position du point GPS le plus proche.

Si vous cliquez n'importe où sur le graphique, vous serez positionné sur le point GPS le plus proche enregistré automatiquement.

4.1.- Corrections les plus courantes à effectuer

Les données obtenues par GPS contiennent parfois des erreurs, notamment au niveau de l'altitude. Ce type d'erreurs pose un problème important lorsqu'il s'agit d'obtenir une session aussi proche que possible de la réalité. Il est assez courant que votre appareil GPS enregistre des données erronées à certains points : le graphique du profil vous permettra de repérer rapidement les pics à corriger.

Imagen_4.png

Vous devez également vérifier que la trace GPS est correcte dans son ensemble, qu'elle suit le même trajet que vous avez effectué dans la vidéo et qu'elle représente fidèlement la réalité de votre parcours. Il est également fortement recommandé de vérifier à plusieurs endroits de la vidéo que la position sur la carte est correcte, sinon la simulation ne correspondra pas à la réalité.

  • Corrections de l'altitude

L'éditeur vous indiquera le nombre de segments présentant des erreurs, c'est-à-dire ceux qui ont un saut d'altitude trop important et donc une élévation incorrecte. Si des erreurs de ce type sont présentes, elles seront signalées par une icône à droite de l'éditeur, juste au-dessus du graphique.

Imagen_5.png

Si vous ne voyez pas l'icône, cela signifie que votre itinéraire ne contient pas d'erreurs. Si vous cliquez sur cette icône, le système vous emmènera automatiquement à la position de la première erreur dans le tableau de données, qui sera marquée en rouge.

Imagen_6.png

Pour corriger un problème d'altitude, vous devez sélectionner la ligne appropriée.

Imagen_7.png

Ensuite, vous avez deux options :

Vous pouvez essayer de corriger automatiquement l'altitude à partir de nos systèmes.

Si notre système ne peut pas corriger cette altitude, vous pouvez ajuster manuellement la pente de cette zone. Dans ce cas, nous vous recommandons de maintenir des valeurs cohérentes par rapport aux altitudes voisines, antérieures et postérieures.

Imagen_8.png

Vous pouvez également sélectionner une partie du profil et effectuer une correction de tronçon si vous identifiez une erreur évidente.

  • Corrections des points sur la carte

Cette fonctionnalité permet de corriger légèrement la position des points sur la carte ou de supprimer un point s'il est erroné. Cette fonctionnalité ne devrait normalement pas être utilisée, sauf pour des points exceptionnels. Si votre trace GPS est incorrecte, vous ne pourrez pas la corriger correctement avec cette procédure, car la vidéo et la trace ne seraient pas bien synchronisées.

Imagen_9.png

En bas à droite de la carte, vous avez trois options:

  • Déplacer la carte sans déplacer la trace.
  • Déplacer le point le plus proche de la trace à la position indiquée sur la carte.
  • Supprimer le point le plus proche de la trace.

Vous pouvez regarder la vidéo suivante pour comprendre les options.

5.- Publication de votre itinéraire

Nous vous recommandons de sauvegarder votre projet plusieurs fois pendant l'édition, et surtout avant de le publier. De cette manière, si un problème survient lors du téléchargement de la vidéo, vous pourrez facilement réessayer sans perdre vos progrès.

Avant de publier votre itinéraire vidéo, veuillez vérifier les restrictions concernant le contenu et l'utilisation. Elles sont importantes, car si votre vidéo ne respecte pas l'une de ces restrictions, elle ne sera pas publiée.

Pour terminer, cliquez sur le bouton "Publier", identifiez-vous avec votre compte BKOOL et téléchargez votre itinéraire. Le processus de téléchargement peut prendre plusieurs minutes en fonction de la taille de la vidéo. Veuillez ne pas fermer l'application ni éteindre l'ordinateur tant que le processus n'est pas terminé.

Imagen_10.png

6.- Conditions de service

L'éditeur de parcours vidéo de Bkool, ainsi que son utilisation et la publication de vidéos par les utilisateurs, sont régis par la Politique de confidentialité et les Conditions d'utilisation de BKOOL.

6.1.- Restrictions sur le contenu et l'utilisation.

La violation de l'une des règles suivantes invalidera votre vidéo et le fichier ne sera pas accepté.

  • Bkool.com n'autorise pas la publication de contenu pornographique ou sexuel.
  • Il est interdit de publier des vidéos contenant des activités ou comportements illégaux. Par exemple, la discrimination envers les personnes sous quelque forme que ce soit, les abus ou mauvais traitements envers les animaux, la consommation de drogues, d'alcool, de tabac ou de toute autre substance limitée ou restreinte, etc.
  • La violence explicite ou gratuite n'est pas autorisée. Si votre vidéo montre une personne agressée, attaquée ou humiliée, elle ne sera pas validée.
  • Bkool.com n'est pas un site destiné à la publication d'images choquantes. Ne publiez pas de vidéos choquantes d'accidents, de cadavres ou de choses similaires dans le but de provoquer une sensation de choc ou de répulsion.
  • Respectez les droits d'auteur. Ne téléchargez que des vidéos que vous avez créées vous-même ou des vidéos pour lesquelles vous avez le droit d'utilisation. Cela signifie que vous ne devez pas télécharger de vidéos que vous n'avez pas créées vous-même, ni utiliser du contenu dans vos vidéos dont les droits d'auteur appartiennent à une autre personne (comme des pistes de musique ou des extraits de programmes protégés par des droits d'auteur), ni utiliser des vidéos créées par d'autres utilisateurs sans autorisation nécessaire.
  • Il n'est pas autorisé d'inclure de la publicité dans les vidéos enregistrées par les utilisateurs.
  • Toute vidéo contenant une publicité non autorisée sera invalidée. Toute vidéo montrant excessivement des parties du cycliste, de la voiture, de la moto ou du vélo utilisé pour l'enregistrement sera rejetée. Les vidéos clairement floues, désaxées ou avec un angle de mise au point loin de ce qui est acceptable ne seront pas valides.
  • Évitez l'utilisation excessive de logos ou de texte dans les vidéos que vous enregistrez, cela pourrait entraîner leur invalidation.
Cet article vous a-t-il été utile ?
Utilisateurs qui ont trouvé cela utile : 32 sur 54

0 Commentaires

Vous devez vous connecter pour laisser un commentaire.
Réalisé par Zendesk