Manuale BKOOL Video Route Editor

1. Scarica l'editor video

Dopo aver registrato il tuo percorso video seguendo i consigli nell'articolo Come registrare i tuoi percorsi video, puoi scaricare l'editor video da Bkool.com e installarlo sul tuo PC o Mac.

Ti consigliamo di utilizzare Windows 10 per PC o MacOSX 10.14 per Mac.

Quando si avvia l'applicazione, sarà necessario selezionare se si desidera avviare un nuovo progetto o recuperare un progetto precedente.

2. Crea un nuovo progetto

Prima di creare un nuovo progetto assicurati di aver preparato:

• Il video della tua registrazione.
• Il file GPX associato.

Se il tuo video contiene interruzioni o momenti che devi tagliare, dovresti farlo con l'app del produttore della fotocamera. In questo caso, assicurati che anche il file GPS sia sincronizzato con il video modificato.

Il processo per creare un nuovo progetto è molto semplice:

• Seleziona il file video.
• Seleziona il file GPX.
• Se il tuo file GPX non include un titolo, aggiungine uno al progetto.
• Ora puoi controllare il tuo percorso!

L'editor stesso effettuerà i controlli tra il video e il file GPX e, se non sono compatibili, non ti consentirà di continuare.

3. Recuperare un progetto esistente

Devi solo selezionare il file di progetto che hai precedentemente salvato (con estensione BVR) e caricarlo. Se il progetto non è compatibile o il video non è nella posizione corretta, l'applicazione te lo dirà.

4. Revisione del percorso

La schermata di revisione del percorso è suddivisa in tre aree:

• Riproduzione video.
• La mappa della traccia GPS.
• Un pannello inferiore con il grafico del profilo o la tabella dei dati.

Durante la riproduzione del video, la mappa verrà aggiornata indicando la posizione di ciascuno dei dati registrati dal GPS. Sarai anche in grado di vedere la posizione immediata nella tabella dei dati.

Nel momento in cui metti in pausa il video, il grafico ti mostrerà dove si trova il punto GPS più vicino. Se fai clic in un punto qualsiasi del grafico, ti posizionerai nel punto GPS registrato automaticamente più vicino.

 

4.1. Correzioni più comuni da apportare

I dati ottenuti tramite GPS a volte contengono errori, soprattutto nei valori di altitudine. Questi tipi di errori rappresentano una battuta d'arresto significativa quando si cerca di ottenere una sessione il più vicino possibile alla realtà. È abbastanza comune che il tuo dispositivo GPS registri dati errati in alcuni punti: il grafico del profilo ti permetterà di rilevare rapidamente i picchi che devi correggere.

Dovresti anche verificare che la traccia GPS sia corretta nella sua interezza, che segua lo stesso percorso che hai fatto nel video e che rappresenti accuratamente la realtà del tuo percorso. Si consiglia inoltre vivamente di verificare in vari punti del video che la posizione sulla mappa sia corretta, altrimenti la simulazione non sarebbe conforme alla realtà.

• Correzioni dell'altimetria

L'editor ti avviserà del numero di segmenti con errori, cioè quelli che hanno un salto di altezza troppo alto e, quindi, l'elevazione non è corretta. Se sono presenti errori di questo tipo, verranno segnalati da un'icona a destra dell'editor, appena sopra il grafico. Se non vedi l'icona, significa che il tuo percorso non contiene errori.

Se clicchi su questa icona, il sistema ti porterà automaticamente nella posizione del primo errore nella tabella dati, che vedrai contrassegnata in rosso.

Per correggere un problema di elevazione è necessario selezionare la riga appropriata.

Hai quindi due opzioni:

Puoi provare a correggere il dislivello automaticamente dai nostri sistemi.

Nel caso in cui il nostro sistema non sia in grado di correggere tale dislivello, è possibile regolare manualmente la pendenza di quell'area. In questo tipo di casi, si consiglia di mantenere valori coerenti rispetto alle quote vicine, sia prima che dopo.

Puoi anche selezionare un'area del profilo ed eseguire una correzione dell'allungamento, nel caso in cui visualizzi un errore evidente:

• Correzioni dei punti sulla mappa

Questa funzionalità consente di correggere leggermente la posizione dei punti sulla mappa o eliminare un punto se è sbagliato. Questa è una funzione che normalmente non dovresti usare a meno che non sia per qualche punto eccezionale. Se la tua traccia GPS è sbagliata, non sarai in grado di correggerla correttamente usando questa procedura, poiché il video e la traccia non sarebbero ben sincronizzati.

In basso a destra della mappa hai tre opzioni:

•   Muoviti sulla mappa senza spostare la traccia. 
•   Sposta il punto più vicino del tracciato nella posizione indicata sulla mappa.
•   Elimina il punto più vicino della traccia.

Puoi guardare il seguente video per capire le opzioni.

 

5. Pubblicazione del tuo percorso

Ti consigliamo di salvare il tuo progetto più volte durante la modifica e soprattutto prima della pubblicazione. In questo modo, se si verificasse un problema durante il caricamento del video, puoi facilmente riprovare senza perdere i tuoi progressi.

Prima di pubblicare il percorso del video, rivedi le restrizioni sul contenuto e sull'utilizzo. Sono importanti, poiché, se il tuo video non è conforme a nessuno di essi, non verrà pubblicato.

Per concludere, clicca sul pulsante "Pubblica", identificati con il tuo utente BKOOL e carica il tuo percorso. Il processo di caricamento potrebbe richiedere diversi minuti a seconda delle dimensioni del video. Si prega di non chiudere l'applicazione o spegnere il computer fino al termine del processo.

 

6. Termini di servizio

L'editor di percorsi video BKOOL, così come il suo utilizzo e la pubblicazione di video da parte degli utenti, sono regolati dall'Informativa sulla Privacy e dai Termini di utilizzo di BKOOL.

 

6.1. Restrizioni al contenuto e all'utilizzo.

Il mancato rispetto di una delle seguenti regole invaliderà il tuo video e il file non sarà accettato.

• Bkool.com non consente la pubblicazione di contenuti pornografici o sessuali.
• Non è consentita la pubblicazione di video con contenuti relativi ad attività o condotte illegali. Ad esempio, discriminazione contro le persone in qualsiasi modo, abuso o maltrattamento di animali, consumo di droghe, alcol, tabacco o qualsiasi altra sostanza limitata non consentita o limitata nell'uso, ecc.
• Non è ammessa alcuna violenza esplicita o gratuita. Se qualcuno è stato attaccato o umiliato nel tuo video, non verrà convalidato.
• Bkool.com non è un sito destinato alla pubblicazione di immagini straordinarie. Non pubblicare video raccapriccianti di incidenti, cadaveri e simili, che hanno lo scopo di provocare una sensazione di shock o repulsione.
• Rispetta il diritto d'autore. Carica solo video creati da te o video che hai il diritto di utilizzare. 
• Ciò significa che non devi caricare video che non hai creato tu, né utilizzare contenuti nei tuoi video il cui copyright appartiene a qualcun altro (come brani musicali o frammenti di programmi protetti da copyright) o video creati da altri utenti senza la necessaria autorizzazione.
• Non è consentito inserire pubblicità nei video registrati dagli utenti, qualsiasi video che contenga pubblicità non autorizzata verrà invalidato.
• Qualsiasi video che mostri eccessivamente parti del ciclista, dell'auto, della moto o della bicicletta utilizzati per la registrazione verrà rifiutato. I video chiaramente fuori fuoco, decentrati o con un angolo di messa a fuoco non accettabile non saranno validi.
• Evita l'uso eccessivo di loghi o testi nei video che registri, potrebbe essere un motivo per il loro invalidamento.